This is discussed in HaLowLink2 compatibility with TXW8301 and we need more information from Taixin about their WPA3 support.
Their AT command set appears to use legacy authentication protocols which we do not support, as they are not “Wi-Fi HaLow”.
Closing this thread. Please update the other thread with information about Taixin’s WPA3 support if/when they get back to you.